Scrum and XP from the Trenches 繁中版終於好了
http://www.infoq.com/minibooks/scrum-xp-from-the-trenches
生平第一次翻譯英文書, 發現這工作真的不簡單. 沒想到短短140頁, 花了我好多時間, 可能跟我英文太爛也有關係吧.
當初是抱著學習的心態, 想從別人豐富的實戰經驗, 能快速把Scrum搞懂, 所以就很有勇氣的去嘗試這樣的挑戰, 很高興, 現在終於翻完了
不過老實說, 我認為並沒有翻的很理想, 這跟我中英文程度不好也有關, 因此若是大家有看到那些地方有問題, 還請大家多多包涵, 並且告訴我那裡出錯要改進的, 讓我能有機會把它更新後在upload給大家.
最後也謝謝大家在這對期間, 對這系列文章的建議和支持, 感激不盡.
全站熱搜
留言列表
